jueves, 31 de diciembre de 2009

Winter-break ( Vaciones de invierno)

En Bochum tenemos casi dos meses ( 14 de Febrero - 12 de Abril) de vacaciones en los que servidora, quiere viajar y culturizarse.
Los posibles destinos son:
-Londres.
-Holanda en general.
-París.
-Polonia.
- Berlin
-Hamburgo y Kiel
- Bruselas
- Dresden / Leipzig

Si alguien se apunta a alguno o tiene donde invitarme ( solo Europa) que avise. ;-)

viernes, 25 de diciembre de 2009

No estoy para blogeos


Estas semanas, como todos supongo, andaré de arriba para abajo. Me siento como Nati Abascal en estas fiestas, soy una mujer llena de eventos, cenas de galas, cafés con las amigas... Una mujer que "bebe"( perdón vive) para el resto en estas fechas.
Así que a la vuelta tendreís más de mi.

viernes, 11 de diciembre de 2009

El cuerpo docente

Como explicación al post de la semana pasada, adjuntar primeramente el link de la página Web que lo explica todo ( a la izquierda tienen para verla en inglés).
El link es:
http://www.europamachtschule.de/

Pues hace ya un mes nos mandaron información acerca de este proyecto. Como sabeís que gracias a mi niños de diferentes nacionalidades han quedado traumatizados ( jijijiji), pues pensé que porque no apuntarme a tal proyecto.
El proyecto consiste básicamente en de manera amena y didáctica acercar la cultura española a niños y adolescentes alemanes.
El anterior fin de semana tuvimos un curso formativo en Bonn en el cual nos dieron clases para "dar clase" ( amo el repetir palabras de manera insulsa y redundante). La verdad es que el curso estuvo muy bien,y que no solo aprendimos mucho , sino que también conocimos a Erasmus de otras ciudades de Alemania.

A mi me ha tocado dar las clases en un instituto de Essen. La profesora que se encarga de mi es muy simpática, incluso me ha invitado a comer un fin de semana en su casa.
De las tres clases a las que he de "acercar" la cultura española, solo conozco a día de hoy a una. Son alumnos del último curso que harán este año el Abitur( es decir bachillerato). La verdad es que eran muy simpáticos, la clase era pequeña y todos estuvieron atentos y participativos. Era además una clase multicultural pues de las 18 personas que había más o menos en la clase, un 60% tenía origenes en países del extranjero ( Turquía, Libano, Sri Lanka, la India...).
El primer día les expliqué como celebramos las navidades en España, y las próximas semanas trataremos el tema de la juventud en España ( sistema escolar, módulos o universidad, el botellón, música actual, etc...).

Pues ya veís que seria soy últimamente, que hasta no solamente aprendo , sino que hasta enseño.

sábado, 5 de diciembre de 2009

Yes, baby...I´m your spanish´ teacher...


Durante la próxima semana os contaré el como me convertí en profesora de cultura española en una escuela de Alemania....
Ya sabeís, cosas mías.....
Este fin de semana estaré formándome....

¿ Sentís la intriga?

miércoles, 2 de diciembre de 2009

Como hacer amiguitos con el diccionario.

Si alguna vez sois Erasmus os recomiendo llevar un diccionario a clase. Y ponerlo bien a la vista, donde se pueda ver. En caso de que los otros alumnos no os hayan avistado ni a vosotros ni a vuestro preciado diccionario, haced movimientos espásmicos buscando palabras cada 5 minutos.
una vez captada la atención del alumnado, poned cara de no saber de que va nada, el cielo se cae sobre vosotros, teneís hambre, no entendeís....ahhhh.
Es al final de la clase cuando el sujeto se acercará y preguntará...Erasmus? Spain?...
Así se inicará una conversación que os llevará a hablar de las bondades de la paella , el sol, de lo bonito que es vuestro país, de lo malo que es clima del país en el que actualmente estaís ( siempre es malo, esteís en el trópico, en el norte europeo, en centro-europa...siempre será mejor el de vuestro lugar de origen, aunque llueva todos los días).
Esta os conducirá a tandems, amistades, amores, compis de clase, o simple relación de aprovechamiento en la que el sujeto os suministra apuntes, libros, y fechas de exámenes.